Créateur d’overlay Twitch gratuit

Créez un cadre de stream transparent de 1 920 × 1 080 avec une barre de titre pour OBS ou Streamlabs.

Chargement de l’éditeur…

Créateur d’overlay Twitch : mode d’emploi

Un flux de jeu ou de webcam tout simple paraît inachevé à côté des chaînes dotées d’un cadre à leurs couleurs. Ce créateur produit un PNG de 1 920 × 1 080 avec une bordure colorée et une barre de titre en bas, tandis que le centre reste transparent pour laisser voir votre stream. Ajoutez-le dans OBS Studio ou Streamlabs comme source d’image au-dessus de votre scène.

  1. 01

    Saisir le titre de la barre du bas

    Saisissez le nom de votre chaîne, d’une séquence ou d’un jeu dans « Titre », par exemple « Constructions de nuit avec Sam ». Il apparaît en texte crème sur une barre colorée en bas de l’écran.

  2. 02

    Choisir une couleur d’accent et une largeur de bordure

    Choisissez la « Couleur d’accent » du cadre et de la barre, puis réglez « Bordure (px) » entre 2 et 120. Environ 16–30 px encadrent la scène sans cacher grand-chose de l’image.

  3. 03

    Télécharger le PNG et l’ajouter à OBS

    Contrôlez l’aperçu en direct, qui se met à jour pendant vos modifications, et téléchargez le PNG de 1 920 × 1 080. Dans OBS Studio, ajoutez une source Image avec le fichier et placez-la au-dessus de vos sources de jeu ou de caméra.

Ce que comprend cet overlay

• Un PNG plein écran de 1 920 × 1 080, la taille standard d’un canevas de stream 1080p. • Une bordure sur le pourtour dans votre couleur d’accent, de 2 à 120 pixels d’épaisseur. • Une barre de 130 pixels en bas dans la même couleur, avec votre titre en gras crème. • Un centre transparent, pour laisser voir votre jeu, votre webcam ou votre bureau. Il n’inclut ni cadres de webcam, ni alertes animées, ni zones de chat : ajoutez-les depuis votre logiciel de streaming.

Comment ajouter l’overlay dans OBS Studio ou Streamlabs

1. Dans le panneau Sources, cliquez sur + et choisissez Image. 2. Donnez-lui un nom, par exemple « Cadre overlay », et sélectionnez le PNG. 3. Faites glisser l’overlay au-dessus de vos sources de jeu et de caméra pour qu’il soit au premier plan. 4. Si votre canevas est en 1 920 × 1 080, il remplit exactement l’écran ; pour d’autres canevas, clic droit > Transformer > Adapter à l’écran.

Conseils de design pour une mise en page de stream propre

• Gardez une bordure assez fine pour que les menus de jeu et les éléments d’interface près des bords restent visibles. • Utilisez une seule couleur d’accent pour votre overlay, votre bannière et vos emotes. • Vérifiez que la barre du bas ne couvre ni les sous-titres ni le texte important du jeu ; remontez votre capture de jeu si besoin. • Testez sur un aperçu de la taille d’un téléphone, car beaucoup de spectateurs regardent sur mobile.

Taille d’overlay pour Twitch, YouTube et Kick

La plupart des streams utilisent un canevas 16:9, en 1 920 × 1 080 ou 1 280 × 720. Un overlay de 1 920 × 1 080 convient aux deux, car OBS le met à l’échelle d’un canevas 720p. Les streams verticaux utilisent une mise en page 9:16 : ce cadre horizontal n’est donc pas prévu pour eux.

Créateur d’overlay Twitch : questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un overlay Twitch ?

Un overlay Twitch est un graphisme superposé à votre stream, comme un cadre, une barre de titre ou des panneaux pour votre caméra et le chat. C’est généralement un PNG au centre transparent. Ce créateur produit un cadre de 1 920 × 1 080 avec une barre de titre en bas dans votre couleur d’accent.

Quelle taille doit avoir un overlay Twitch ?

Donnez à l’overlay la même taille que votre canevas de streaming, généralement 1 920 × 1 080 pour le 1080p. Cet outil exporte exactement 1 920 × 1 080. Si vous streamez en 1 280 × 720, OBS peut réduire l’overlay pour l’adapter sans changer son aspect.

L’arrière-plan de l’overlay est-il transparent ?

Oui. Seuls la bordure, la barre du bas et le titre sont dessinés ; tout le reste du PNG est transparent. Quand vous l’ajoutez comme source d’image au-dessus de votre capture de jeu dans OBS, le stream apparaît au centre.

Comment ajouter un overlay dans OBS ?

1. Ouvrez OBS Studio et sélectionnez votre scène. 2. Dans Sources, cliquez sur + et choisissez Image. 3. Sélectionnez le PNG téléchargé et cliquez sur OK. 4. Faites glisser la source d’image en haut de la liste pour qu’elle soit au-dessus de votre jeu et de votre caméra.

Cet overlay fonctionne-t-il avec Streamlabs ?

Oui. Dans Streamlabs Desktop, ajoutez une source Image à votre scène et choisissez le PNG, puis placez-la en haut de la liste des sources. Toute application de streaming qui accepte des calques d’image PNG, comme OBS, Streamlabs ou Twitch Studio, peut l’utiliser.

Puis-je ajouter un cadre de webcam ou une zone de chat ?

Pas avec cet outil, qui crée seulement une bordure plein écran avec une barre de titre. Beaucoup de streamers ajoutent une bordure de webcam avec des filtres OBS ou une image séparée, et affichent le chat avec une source navigateur de leur logiciel de streaming.

Quelle épaisseur donner à la bordure ?

Entre 16 et 30 pixels convient à la plupart des mises en page sur un canevas 1080p, car cela encadre la scène sans couvrir grand-chose du jeu. Vous pouvez régler n’importe quelle valeur de 2 à 120 pixels. Essayez plusieurs tailles et regardez le résultat dans l’aperçu d’OBS.

Puis-je utiliser cet overlay sur YouTube ou Kick ?

Oui. L’overlay n’est qu’un PNG transparent dans votre logiciel de streaming : il fonctionne donc pour toute plateforme sur laquelle vous streamez, y compris YouTube Live et Kick. Seule la taille du canevas compte, et le 16:9 est la norme des streams horizontaux.

Mes réglages ou mes fichiers sont-ils envoyés à SocQ ?

Non. L’overlay est dessiné sur un canevas dans votre navigateur et le PNG se télécharge directement depuis la page. Rien de ce que vous saisissez n’est envoyé à un serveur de SocQ.

Ce créateur d’overlay Twitch est-il gratuit ?

Oui. Il est gratuit, sans inscription, et aucun filigrane n’est ajouté au PNG. Vous pouvez créer plusieurs versions, par exemple une par jeu ou par séquence d’émission.

Pour les développeurs

Données publiques de chaînes Twitch et YouTube pour votre application

Les API Twitch de SocQ renvoient les profils de chaînes publics et les anciennes vidéos, et les API YouTube ajoutent les chaînes et vidéos publiques. Utilisez-les pour étudier comment les streamers de votre catégorie présentent leur chaîne ; les statistiques privées de stream ne sont pas incluses.

Voir tous les outils