動画に字幕を入れる(無料)
SRTまたはVTTのセリフを選んだ動画クリップに描き込みます。字幕のサイズと色も調整できます。
エディターを読み込み中…
動画に字幕を入れるの使い方
映像に字幕を入れておけば、動画のメッセージがもっと伝わりやすくなります。動画とSRTまたはVTTの字幕トラックを追加し、使いたいクリップを選んで、字幕のサイズと色を設定してください。タイミングに合わせたセリフをMP4に描き込み、最終確認の再生にそのまま使える字幕付きクリップを作成します。
- 01
動画と字幕を追加する
再生できる動画ファイルを選び、SRTまたはVTTの字幕トラックをアップロードするか貼り付けます。字幕のタイムスタンプは、元の動画のタイムラインに合わせてください。
- 02
クリップと見た目を選ぶ
最大120秒のクリップの開始と終了を入力します。字幕のサイズと色を選び、プレビューを再生して、表示中のセリフと選んだ動画の範囲を確認してください。
- 03
字幕付きMP4を作成して確認する
書き出しを実行し、処理後の動画を再生します。最初の字幕、最後の行、各シーンに対する文字のコントラストを確認してから、MP4をダウンロードしてください。
どこで再生しても字幕が表示されるMP4に
書き出し時に、字幕テキストが動画の映像に直接描き込まれます。視聴者には映像の一部としてセリフが表示されるため、SNS用クリップ、商品紹介、短いお知らせなどに便利です。動画が視聴される画面サイズでも読みやすいよう、行は簡潔にまとめましょう。
字幕の時間は元の動画を基準にする
クリップは元の動画のタイムライン上で選び、字幕トラックもその元動画に合わせておいてください。書き出し時には、選んだ区間と重なる字幕が取り出され、新しいクリップに合わせてタイミングが調整されます。選んだ開始・終了位置をまたぐ字幕は書き出す区間に合わせて切り詰められ、字幕付きクリップがそれ自身の0秒から始まるようになります。
読みやすいサイズと色を選ぶ
字幕のフォントサイズと色を設定でき、書き出した字幕は画面の下部付近に配置されます。明るいシーンでも暗いシーンでも目立つ色を試してください。完成したMP4では、特に顔や商品、画面下部のグラフィックの周辺で、文字の長さや改行を確認しましょう。
共有する前に結果全体を確認する
処理後の動画を最初から最後まで再生し、表示される字幕を1つずつ音声と照らし合わせてください。文言やタイミングを修正したい場合は、字幕エディターで字幕トラックを修正して、もう一度書き出します。確認済みの元の字幕トラックを字幕付きMP4と一緒に保管しておくと、あとから修正するときに管理しやすくなります。
動画に字幕を入れるのよくある質問
動画に字幕を入れるツールとは何ですか?
動画とタイミング付きの字幕トラックを組み合わせ、映像に文字が入ったMP4を作成するツールです。SocQのツールはSRTまたはVTTの字幕に対応し、クリップ範囲、フォントサイズ、色を設定できます。
SRTファイルを動画に追加するにはどうすればいいですか?
動画を追加し、SRTトラックをアップロードまたは貼り付けて、クリップの範囲を選んで書き出します。処理後のMP4を再生し、字幕が音声と合っているか確認してください。
VTTの字幕ファイルも使えますか?
はい。VTTトラックをアップロードまたは貼り付けて、読み込まれたセリフを確認してください。見た目の設定を選んで、字幕付きMP4を書き出します。
トリミングしたクリップでは、字幕のタイミングはどうなりますか?
字幕の時間は元の動画を基準にしてください。ツールが選んだ区間と重なる字幕を取り出し、書き出すクリップの開始位置を基準に時間をずらします。
字幕のサイズや色は変えられますか?
はい。書き出す前にフォントサイズと色を設定し、完成したMP4を動画の明るいシーンと暗いシーンで確認してください。
書き出せるクリップの長さは?
100 MB・10分以内の元動画から、最大120秒の区間を選べます。選んだ区間内に字幕を1つ以上含めてください。
字幕の文言やタイミングを修正するには?
字幕エディターでSRTまたはVTTの元ファイルを修正してください。修正したトラックをここで追加し、字幕付きの動画を新たに書き出します。
ダウンロードした動画では何を確認すればいいですか?
最初と最後の字幕、改行、読む時間の長さ、シーンが変わったときのコントラストを確認してください。最終版を共有する前に、音声付きでMP4全体を再生しましょう。
開発者の方へ
確認済みの動画コンテンツのワークフローを作る
SocQの公開動画APIは、リサーチやコンテンツ整理のアプリケーションに活用できます。公開用の字幕付きクリップを作るときは、権利を持つ自分の素材と、確認済みの字幕トラックを使ってください。



