Расшифровка видео в текст онлайн бесплатно

Расшифруйте речь из видео или аудио, проверьте текст и скачайте расшифровку или субтитры с тайм-кодами.

Загрузка редактора…

Расшифровка видео в текст: как пользоваться

Превратите устное объяснение, фрагмент интервью или короткую презентацию в черновик, который можно прочитать и использовать снова. Инструмент принимает видео- или аудиофайл, распознает речь и выдает редактируемую расшифровку. Проверьте имена и формулировки, сохраните текст для заметок и скачайте созданные субтитры с тайм-кодами, если дальше вы будете их редактировать.

  1. 01

    Добавьте запись с четкой речью

    Выберите воспроизводимый видео- или аудиофайл размером до 100 МБ и длительностью до десяти минут. Прослушайте исходник и выберите язык, на котором говорят в записи.

  2. 02

    Создайте и проверьте расшифровку

    Запустите расшифровку и дождитесь распознанного текста. Проверьте имена, числа, пунктуацию и специальные термины, сверяясь с исходным звуком.

  3. 03

    Сохраните текст или субтитры с тайм-кодами

    Отредактируйте черновик и скопируйте его или скачайте TXT. Для работы с субтитрами скачайте созданную дорожку SRT или VTT и проверьте текст и тайминг блоков в редакторе субтитров.

Начните с хорошо слышимой речи

Запись с четким голосом — хорошая основа для расшифровки. Прослушайте исходник, определите основной язык и выберите его в инструменте. Если запись длинная, а вам нужна цитата, письменное объяснение или конкретная идея для контента, проще проверять отдельный фрагмент.

Сверяйте слова с записью

Относитесь к созданной расшифровке как к редактируемому черновику. Проверьте имена собственные, числа и фразы, смысл которых зависит от контекста, затем поправьте пунктуацию, чтобы текст удобно читался. Держите плеер с исходником под рукой, чтобы переслушать неразборчивую фразу и выбрать формулировку, которая точно передает слова говорящего.

Текст и субтитры — для разных задач

TXT удобен для заметок, цитат, кратких пересказов и письменной редактуры. SRT и VTT содержат автоматически созданный текст блоков и тайминг для работы с субтитрами. Правки в поле расшифровки меняют текстовую версию; скачанную дорожку с тайм-кодами проверяйте и правьте отдельно в редакторе субтитров, когда готовите финальные субтитры.

Подготовьте проверенную расшифровку к использованию

Проверив расшифровку, скопируйте нужный фрагмент в рабочие заметки или сохраните TXT с понятным названием источника. Используйте проверенный текст для черновика статьи, плана подписей или разбивки на главы. Сохраняйте связь текста с записью, чтобы короткая цитата не теряла полного смысла слов говорящего.

Расшифровка видео в текст: частые вопросы

Как работает расшифровка видео в текст?

Инструмент распознает речь в записи и создает письменную расшифровку. SocQ выдает редактируемый текстовый черновик, скачивание TXT и созданные субтитры SRT или VTT.

Как расшифровать видео?

Добавьте воспроизводимое видео, выберите язык речи и запустите расшифровку. Сверьте полученный текст с исходником, прежде чем копировать или скачивать черновик.

Можно ли расшифровать аудиофайл?

Да. Выберите воспроизводимый аудиофайл, прослушайте его и выберите язык речи. Для результата доступны те же кнопки проверки и скачивания.

Какие языки можно выбрать?

В меню языков есть английский, китайский, испанский, французский, немецкий, японский и автоматическое определение. Если язык записи известен, лучше сразу выбрать его.

Какого размера и длины может быть запись?

Используйте воспроизводимый файл размером до 100 МБ и длительностью до десяти минут. С короткой записью с четкой речью удобно проверить первый результат и отладить свой процесс.

Можно ли исправить созданную расшифровку?

Да. Отредактируйте текст в поле расшифровки, затем скопируйте или скачайте исправленный TXT. Сверяйте сомнительные места с исходным звуком, особенно имена, числа и специальные термины.

Меняют ли правки расшифровки скачиваемые субтитры?

TXT содержит ваш отредактированный текст. SRT и VTT используют исходные блоки с тайм-кодами; откройте эту дорожку в редакторе субтитров, чтобы поправить текст или тайминг субтитров перед окончательным использованием.

Что проверить перед использованием текста?

Сверьте смысл целиком с записью, включая имена, числа и фразы, которые могли исказиться из-за фонового шума. Поправьте пунктуацию и абзацы, чтобы проверенный черновик естественно читался для следующей задачи.

Для разработчиков

Связывайте проверенные расшифровки с исследованием видео

Публичные видео-API SocQ поддерживают приложения, которые упорядочивают данные о видео и исследования контента. Храните записи, на которые у вас есть права, ссылки на источники и проверенные расшифровки вместе, когда готовите тексты.

Все инструменты